Az aktuális rész ismertetője: A 15 éves Nandipha AIDS fertőzött embereknek segít, közben pedig egy tanfolyamot végez, hogy táncot taníthasson majd gyerekeknek. Michael szintén 15 éves, egy népszerű fokvárosi futball-csapatban játszik, és arról álmodik, hogy egyszer profi focista lesz. Az édesapja is az szertetett volna lenni, de ez korábban, a bőrszíne miatt lehetetlen volt.

A műsor ismertetése: Fokvárosban a tinédzserek még manapság is azt tapasztalják, hogy szakadék van feketék és fehérek között. Bizonyos munkák biztosabb jövőt ígérnek, s pár ezek közül mára a hátrányosabb helyzetű társadalmi rétegek számára is elérhetővé vált.