Az aktuális rész ismertetője: Elena levelet kap Joaquin hercegtől, amiben az áll, kéri, hogy Elena azonnal menjen Carizaba, mivel elkapták Victort és Carlat. A hercegnő nem késlekedik, rögtön útra kel. Naominak azonban gyanús a levél, úgy gondolja, valaki csapdába csalja Elenát. Avalor uralkodónője nem hisz neki, pedig jobban tenné- Carizában ugyanis kellemetlen meglepetés várja: Carla és az anyja hamarosan foglyul ejtik.

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.