Az aktuális rész ismertetője: A brit apától és szefárd zsidó anyától Brüsszel marokkói negyedében született Natacha Atlast gyerekkorában erőteljesen befolyásolta mind a zsidó, mind az észak-afrikai arab, maghrebi kultúra, olyannyira, hogy a hastáncot is magas fokos elsajátította. A multikulturális környezet egy életre meghatározta Atlas pályafutását: amikor később Northamptonba költözött, igazán kuriózumszámba ment a több nyelven beszélő egzotikus szépség, aki helyi rockzenekarok frontleányaként hódított. Atlas sokáig kereste saját hangját, egészen addig, amíg a frissen alakult etno-tribal brigád, a TransGlobal Underground el nem csábította. Majdnem egy évtizeden keresztül dolgozott a zenekarnál sokkal kötetlenebb csoporttal, és közben, nem kis részben a TGU hatására megtalálva saját hangját, szólókarrierbe is kezdett.