Az aktuális rész ismertetője: A csapat az első közös programra készül, melynek során váratlan kapcsolatok alakulnak ki. Később az anyukákat meglátogatja egy tanácsadó, aki felhívja a figyelmüket arra, hogy jobban hasonlítanak egymásra, mint gondolták.