Az aktuális rész ismertetője: A kánikula miatt a vadőrök kettőzött erővel vigyáznak a közbiztonságra. Judd vadőr megment egy szorult helyzetbe került szkunkkölyköt.