Az aktuális rész ismertetője: Átléptük hát a Lajtát, két világ határát. Odafent Dévénynél pedig mintha kiáltozást hallottunk volna - itt akart egyszer betörni valaki, "új időknek új dalaival". Freuenkirchen búcsújáró templomában öreg ferences barátok emléke kísért, azoké a magyar szerzeteseké, akik nem voltak hajlandóak felvenni a német állampolgárságot az Anschluss után. Andaunál meg csak sírtunk. Mert minden azokra a menekülőkre emlékeztet, akik itt hagyták el a hazát, amikor - ki tudja hányadszor - lerohant bennünket 56-ban Ázsia, akkor éppen a szovjet birodalom képében...