Az aktuális rész ismertetője: Arturo reggel meglepetéssel kedveskedik Reginanak, miután nála töltötte az éjszakát. Marco egy fontos információval keresi fel Renét, aki mindenáron megpróbálja ellehetetleníteni Gonzalo munkáját. Eközben Diego úgy dönt, hogy beszél az osztályvezetővel.

A műsor ismertetése: A Szakorvosi Rendelőintézet kiváló orvosainak minden napra jut egy-egy komplikált eset. Nincs ez másképp most sem, amikor is egy buszbaleset sérültjeit kell ellátniuk, akik ráadásul mind gyerekek. Míg odakint a szülők és a sajtó türelmetlenül várják a tájékoztatást, Gonzalo és Regina életeket mentenek. Dr. Lara viszont nem vizsgálja meg körültekintően az egyik kisfiút, aminek tragikus következményei lesznek...