Az aktuális rész ismertetője: John és Quiet váratlanul csapdába kerülnek, amiből első körben John megpróbálja kidumálni magukat. Bár Quiet számára egy pillanatig sem kétséges, hogy a terv béna, türelmesen kivárja, amíg társa belátja, hogy fegyverekkel többre jutnak. Közben Stone ügynök alaposan próbára teszi az újoncai hűségét.

A műsor ismertetése: Pörgős apokaliptikus akcióvígjáték egy szófosásban szenvedő kívülállóról, aki kap egy esélyt egy jobb életre, de csak akkor, ha sikeresen eljuttat egy rejtélyes csomagot a pusztasággá vált Amerika egykori területén.