Az aktuális rész ismertetője: Annie-nek van egy régi imádója, aki jelenleg elmegyógyászati kezelés alatt áll mert azt gondolja magáról, hogy vámpír. Amikor Annie levelet ír neki, melyben megkéri, hogy felejtse el, mert megtalálta az igazit az akadémián, Cesare megszökik az intézetből, hogy Annie szerelmét erőszakkal visszaszerezze. Az akadémián nem találja meg egyből a lányt, ezért Deant és Dirket hipnotizálja, hogy a segítségére legyenek, és innentől kezdve a testvérek is vámpírnak gondolják magukat. Casey segítségével Annie előbb találja meg Cesare-t, mint az őt, és sikerül visszajuttatniuk az intézetbe.
A műsor ismertetése: Egy törekvő újoncokból álló, kicsit nehezen kezelhető alakulat kezdi meg a kiképzést a világ legnépszerűbb rendőrképző intézményében, a Rendőrakadémián. Az újoncok vezetője, Rich Casey naponta összetűzésbe kerül a bosszúra éhes Ledbetter őrmesterrel, és az sem javít a helyzeten, hogy Casey újonctársai akaratlanul is besegítenek a rendőrség jó hírének csorbításában. A nagyra hivatott ifjú kadétok között van a bájos, de a nagyvárosi élettel nehezen barátkozó Annie Medford, Luke Cackley, a kissé nehéz felfogású izompacsirta, Alice Cervantes, a dögös motoros, és természetesen a fegyverimádó Tackleberry testvérek. A kissé szórakozott Hefilfinger parancsnok irányítása mellett a kadétok igyekeznek megbirkózni a kiképzés megpróbáltatásaival és Ledbetter spiclije, Lester Shane ármánykodásaival. Szerencséjükre a hangok fekete mágusa, Larvell Jones, aki ugyan már tiszt a jeles intézményben, még mindig örömét leli feljebbvalói zaklatásában.
Hozzászólások