Az aktuális rész ismertetője: A vadőröknek sok a dolga, mert nyáron a helybeliek közül sokan vízre szállnak, hogy halat fogjanak. Parker vadőr egy lövöldöző alak nyomába ered.