Az aktuális rész ismertetője: Susanne próbálja kordában tartani Jonast, aki nem segít neki semmiben. Megkéri a fiút, hogy selejtezzen, mert kisebb lakásba kell költözniük. Luisa ezt nehezen viseli, és lázadozni kezd. Christophot is elhajtja, amikor érte megy az iskolába. Felbolydul az állatkert, mert érkezik az új igazgató, dr. Roman Blum, aki azonnal új szponzorok után néz. Susanne nem örül az új főnöknek, mert már az első bemutatkozásnál fenyegetőnek és indulatosnak tartja. Blum mégis lenyűgözi, amikor bejelenti, hogy orrszarvú-szaporítási programot indítana Chipo, a rinocéroszbika segítségével. Susanne támogatja, de időt kér a szükséges vizsgálatok elvégzéséhez, mert az állatnak fáj a lába, ezért agresszív. Blum a cél érdekében elárverezi az autóját az állatkert előtt. Majd megfélemlíti Connyt, hogy segítsen neki, és Susanne háta mögött hív egy másik állatorvost, hogy vizsgálja meg az orrszarvút. Chipo támad, és az akció kis híján tragédiába torkoll. Blum titokzatos rohamoktól szenved. Anett döglött mosómedvét talál az állatkert területén. Susanne attól tart, hogy veszett volt, ezért óvintézkedéseket tesz. Mivel a mosómedvék nem magányos állatok, a gondozókkal közösen próbálja felkutatni a búvóhelyüket. Közben két kisfiú bemászik egy elhagyott kifutóba, ahol egyiküket megharapja egy mosómedve. A szülők idegesek, és félnek, hogy a fiuk veszettséggel fertőződött. A gyerek védőoltást kap. Végül Susanne és a gondozók begyűjtik a mosómedvéket, akikről kiderül, hogy nem veszettek. Anett megmenti őket a végleges elaltatástól. Jonas talál egy kiadó lakást, ami megfelelne hármuknak, de rengetegen jelentkeznek rá, köztük Blum is. Végül sikerül megszerezniük, költözhetnek.

A műsor ismertetése: Az Anya, az állatorvos egyformán lehet az állatbarátok, illetve a kórház- és családsorozatok rajongóinak új kedvence.

A helyszín a lipcsei állatkert, ahová új állatorvos érkezik, Dr. Susanne Mertens, aki valójában egyáltalán nem új a terepen, hiszen édesapja harminc évig volt az intézet igazgatója. Baumgart professzort azonban a város vezetői nyugdíjba küldik, és helyére egy üzleti szemléletű utódot szemelnek ki. Susanne kisfia, Jonas nagy örömmel fogadja, hogy édesanyja az idejét most már kénytelen megosztani közte és a különböző egzotikus vadállatok között, Susanne férje, Klaus azonban egyáltalán nem tud belenyugodni, hogy felesége több év otthonlét után újra munkába járjon. A kibontakozó munkahelyi és magánéleti konfliktusok mellett persze Mertens doktornőnek az állatkert lakóival is törődnie kell, hol a csimpánzbébivel, hol az oroszlánpárral, hol az öreg papagájasszonysággal.

A címszerepet alakító Elisabeth Lanzot korábban a Kórház a pálmák alatt című sorozatban láthattuk. Az osztrák színésznő 1971-ben született a felső-ausztriai Gmundenben, ahol édesapja a közeli SOS-gyermekfalu igazgatója volt. "Szép, de nehéz időszak volt - nyilatkozta Elisabeth Lanz. - Volt vagy száz testvérem. Akkoriban nehezen értettem meg, hogy konfliktusok esetén édesapám miért mindig más gyerekek pártját fogja. A szüleimtől mindenesetre korán megtanultam egyfajta érzékenységet más emberek sorsa iránt."

Az Anya, az állatorvos első évadja a 2006/2007-es évadban futott először a német egyes csatornán, az ARD-n. Az egyes epizódokra több mint hatmillió néző volt kíváncsi, a sikerre való tekintettel az alkotók belevágtak a második évad elkészítésébe is, melynek újabb 13 epizódját 2008 áprilisában kezdték el sugározni szintén az ARD-n.

A sorozat magyar változata a Duna Televízióban látható először.