Az aktuális rész ismertetője: Monique Murdoch tóparti békéje szertefoszlik, amikor egy betörő elviszi lánya fehérneműjét. Az események végük fiatal nők eltűnéséhez vezetnek.