Az aktuális rész ismertetője: Egy térfigyelő kamera felvételén három fegyveres Florida elegáns negyedében lövöldözik. Oklahomában a rendőrség egy térfigyelő kamera felvételén felfedez egy ólálkodó gyilkost.