Az aktuális rész ismertetője: 2002. október 23-án a 850 fős közönség a "Nord-Ost" előadását élvezte a színházi központban. Nem tudták, hogy amikor leültek a nézőtéren, egy busz állt meg az épületnél 42 felfegyverzett, maszkos nővel és férfival. A csapatot, "a 29. körzet öngyilkos merénylőinek osztagát" a kegyetlen csecsen terrorista és katonai vezető, Movsar Barayev vezette. Kb. 21:05-kor beléptek az épületbe a főbejáraton át és puskáikkal a levegőbe lőttek, majd a túszokat beterelték a gránátokkal, aknákkal és rögtönzött robbanószerekkel megpakolt színházterembe. Barayev videofelvételen közölte a csapat követelését - vonják ki az orosz csapatokat Csecsenföldről, és fejezzék be a II. Csecsen háborút. Azt is hozzátette, hogy csapatának minden tagja kész meghalni ezekért a célokért. A túszok között 70 külföldi volt, ezért világszerte ugyanaz a kérdés merült fel: Moszkva lett az új Vadnyugat, vagy Putyin elnök kordában tudja tartani az eseményeket?

A műsor ismertetése: Van, amikor nincs más választás, ölni kell! - vallja Stanley McChrystal amerikai tábornok, az amerikai különleges erők parancsnoka. Fanatikus terroristák, kérlelhetetlen ellenségek mindig lesznek, akikkel szemben a speciálisan kiképzett elit egységeket kell bevetni. Ilyen például a híres angol SAS, az amerikai Navy Seal, vagy a kevésbbé szem előtt lévő indiai Black Cats és az orosz Alfa Group. Bevetésük hatékonyságuk mellett magas kockázattal is járhat. Egy-egy rosszul sikerült akció esetében sok halálos áldozattal és gyakran politikai következményekkel is számolni kell.