Az aktuális rész ismertetője: Sue és David egy fogadáson megismerkedik a jóképű Kyle Devlinnel, aki Minton képviselő segédje. Kyle felkéri Sue-t egy reklámfilm készítésére, amivel az embereket szavazásra kéne buzdítania. Sue elvállalja a feladatot, de később kiderül, hogy a férfi csúnyán kihasználta őt politikai célokra. A népszerű újságírónőt, Liz Bradley-t meggyilkolják, és a szálak a fura szomszédhoz vezetnek. Ám Sue figyelmét nem kerüli el pár apró részlet.

A műsor ismertetése: Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyerekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen. Bárhová megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Sue Thomas az FBI egyik nélkülözhetetlen munkatársa lesz, akinek sorsát számtalan kalandon keresztül kísérhetjük nyomon.