Az aktuális rész ismertetője: 2003. május 4-én tornádók egész sora söpört végig az Egyesült Államok középső részén. A forgószelek - melyek közül a leghevesebbek az F4-es fokozatot is elérték - egy nap alatt átszelték Arkansas, Oklahoma, Kansas, Missouri és Illionis államot. Aktivitásuk a következő egy hétben sem csökkent, és mire végleg elültek, 42 emberi életet oltottak ki, és megközelítőleg egymiliárd doláros anyagi kárt okoztak.

A műsor ismertetése: A sorozatban túlélők és megmentőik vallanak a Természet erőivel megvívott legszívszorítóbb küzdelmeikről. Az epizódokban bemutatott pusztító viharok bármennyire is különbözzenek egymástól, két közös vonás biztosan van bennük: könnyen halálosak lehetnek, és valamennyien a Természet kiszámíthatatlanságáról tanúskodnak. A történetek főszereplői hétköznapi emberek, akik a sors akaratából egyáltalán nem hétköznapi helyzetekbe kerülnek. A hol tragikus, hol szerencsés kimenetelű eseteket sorra véve megállapíthatjuk, hogy gyakorlatilag mindegy, hogy hol tartózkodunk vihar idején, végzetünket nem kerülhetjük el - hiszen míg egy mentőcsapatot havas hegyi lejtőkön ér utol a végzete, vannak, akikre saját házukban csap le menthetetlenül a tornádó.