Az aktuális rész ismertetője: Mielőtt ősszel a természet álomba szenderül, színekben gazdag fináléval búcsúzik. Tarka levelek, bőséges termés. A hőmérséklet fokozatosan csökken. Köd és viharok várhatóak. Kora ősszel az erdő gondoskodik saját jövőjéről. A fák szélnek eresztik magvaikat, hogy azokból később újabbak fejlődhessenek. Az északi félgömbön szeptember 22-ével megkezdődik a csillagászati ősz. A sűrű ködoszlopok is erről árulkodnak. A természet elcsendesedik. Minden arra vár, hogy beköszöntsön a tél. Egyedül a szarvasbőgés hallatszik. A ludak már elrepültek délre.