Az aktuális rész ismertetője: Palauban Patrick eddigi egyik legnehezebb merülését hajtja végre. Tájfunhoz hasonló időjárással kell megküzdenie, hogy tanúja lehessen a vörös csattogóhalak tömeges ívásának.