Az aktuális rész ismertetője: A csapat a pánamerikai országúti túrán vesz részt. Egy idő után azonban elfogy az út, és gyalog kell továbbmenniük. Glitch is részt vesz a túrán, de ő inkább elkezd utat csinálni, mintsem gyalogoljon, de így a lajhárok veszélybe kerülnek.