Az aktuális rész ismertetője: Tadlee mindenáron páncélt szeretne a hátára, hogy hős lehessen. Lila Teknőc elmondja neki, hogy nem a páncéltól lesz hős valaki, és igazán az számít, ami legbelül van.