Az aktuális rész ismertetője: Giovanni új csapatának végre sikerült elkezdenie a könnyűnek és ellenállónak tervezett vörösfenyő szerkezet építését a Capanna Fassa menedék bővítéséhez.