Az aktuális rész ismertetője: Marty volt ügyfele, a dúsgazdag Sumner Blackstone válik a feleségétől. A feldúlt nő megjelenik az ügynökségnél, és egyenként próbálja meggyőzni a tagokat: vállalják fel agyafúrt tervének végrehajtását, amelynek eredményeként tízmillió dollár jutalék ütné a markukat, s úgy mellékesen tönkretennék a férjét. Marty az egyetlen, akinek erkölcsi aggályai vannak, pedig ez a legkevésbé sem jellemző rá...