Az aktuális rész ismertetője: A Járványügyi Központ orvosi csoportja vizsgálatot indít egy modern északi-sarki kutatóállomáson kitört betegséggel kapcsolatosan, és feltárják az igazságot egy olyan titkos kutatással kapcsolatosan, amely az egész emberiség jövőjét fenyegeti.

A műsor ismertetése: Miután épp hogy csak életben maradtak, a túlélők megpróbálják elfeledni az északi-sarkvidéken felállított kutatóállomáson megélt szörnyűségeket. De amikor a munkájuk egy erdőkkel borított titokzatos és távoli szigetre viszi őket, hamar rájönnek, hogy az Ilaria vállalat keze messzebbre ér, mint ahogy azt bárki is képzelni merte volna. Egy új halálos vírus olyan fenyegetést jelent, amelyet korábban lehetetlennek tartottak.