Az aktuális rész ismertetője: Texasban egy rablóbandát "hernyóknak" neveznek el, mert a felvételeken azt látható, hogy a padlón kúsznak. New Yorkban egy kutyatolvaj egyenesen a kamerába néz...