Az aktuális rész ismertetője: Pimpy elég szófogadatlan, ezért Gus úgy dönt, hogy megtanítja néhány dologra. Ám amikor leszidja, a kutyus megbántódik, és eltűnik. A kislovag Bibircsóknál találja meg, ami semmi jót nem jelent.