Az aktuális rész ismertetője: Dr. Oakley előbb egy kutyához siet, mely egy óvatlan pillanatban tetemes mennyiségű gyógyszert nyelt le; majd csatlakozik Dr. Doyle-hoz, akivel kezelésbe vesznek egy elfertőződött lábú lovat.