Az aktuális rész ismertetője: A divatmogul Peter Nygårdot Kanadában kétes hírű playboyként ismerték. A Bahamákon összetűzésbe került a szomszédjával, és ez rendőrségi nyomozáshoz vezetett.