Az aktuális rész ismertetője: A szlovák kormány elnökhelyettese, a Magyar Koalíció Pártjának egyik vezető politikusa az Ipolysághoz közeli Kóvár községből indult el életpályáján, amely az egyik legmagasabb állami tisztségig emelkedett az elmúlt évtizedek során. Pedig nem is készült politikusnak: a vegyészmérnöki szakmától csábították el a közügyek a csehszlovákiai bársonyos forradalom éveiben. A született szlovákokat is megszégyenítő nyelvtudásával, kompromisszumképességével és higgadtságával megbecsülést szerzett még a felvidéki magyarság jogérvényesítésével szemben meglehetősen ellenségesen viselkedő többségi politikusok körében is. A Magyar Televízió megbízásából a sepsi Bódva-völgyi Stúdió munkatársai - szerkesztő-rendező Nagy Imre - kísérték végig Csáky Pál néhány napját. A stáb filmezhetett a szlovák kormány ülésén, ellátogatott a miniszterelnök-helyettes szülőfalujába és iskolavárosába, Lévára is. Egy közvetlen, barátságos és művelt politikus arcát ismerhetik meg, akik úgy döntenek, hogy április utolsó szombatján a harangszó előtti fél órát az m1 képernyője előtt töltik.