Az aktuális rész ismertetője: Björn és Bucky gyakran kér egymástól kölcsön. Mivel nem szeretnek futkosni a két ház között, Csirkét kinevezik postásnak. Az eszükbe sem jut, hogy ha ők nem szeretnek futkározni, Csirkének sem olyan nagy élvezet!

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.