Az aktuális rész ismertetője: Kiderül, hogy Dr. Monroe félresikerült génkísérleteinek alanyai szöktek meg, és élnek a sziget vadonjában. Wells, John és Jane végül találkoznak, és megpróbálják megállítani Monroe-t, aki Wellsnek is bead egy szérumot, amitől agresszív lesz. Amikor tűz üt ki, Wells sorsára hagyja a ketrecbe zárt Johnt, ám Monroe kiszabadítja. John bosszút esküszik.

A műsor ismertetése: Az Időről időre az 1979-es Nicholas Meyer-film alapján készült, amely Karl Alexander novelláján alapult.
A rendkívül fordulatos sorozat története szerint a fiatal H.G. Wells (Freddie Stroma) a XIX. században feltalálja az időgépet, amit barátja, John, aki nem más, mint Hasfelmetsző Jack (Josh Bowman) ellop és vele napjainkban, a New York-i Metropolitan Múzeum kiállítótermében köt ki. Wells persze régi barátja nyomába ered, és nemcsak Jackkel, hanem a XXI. század vívmányaival is meg kell mérkőznie.