Az aktuális rész ismertetője: Amikor a tűzoltók eloltanak egy kaliforniai tüzet, egy kettős gyilkossággal kapcsolatos rejtéllyel szembesülnek _ amihez kényszerprostitúció, féltékenység és gyilkosság társul.

A műsor ismertetése: A csoportosan elkövetett gyilkosság különleges eset, és már azt is nehéz eldönteni, ki húzta meg a ravaszt, főleg, ha az elkövetők egymás ellen fordulnak.