Az aktuális rész ismertetője: Simone aggódik a Bringstonban végbemenő változások miatt, és fel akarja hívni a figyelmet a problémákra, de a dolgok nem úgy mennek, ahogy várták, és ez Damont nehéz helyzetbe hozza. Marcus nem várt forráshoz fordul tanácsért.