Az aktuális rész ismertetője: Nyunyu képtelen olyan repülőt hajtogatni papírból, ami a levegőben marad. Érthetetlen, hogy mi lehet a baj, hiszen mindenki másnak sikerül. Dibi varázslata, hogy a levegőben tartsa a papírrepülőt, Ninót is eléri, aki eleinte élvezi a korlátlan szabadságot, ám egy idő után nagyon szeretne stabil talajt érezni a talpa alatt.