Az aktuális rész ismertetője: Jamie nem az egyetlen kamionmentő a Coquihalla Highway-en; egy igazi magányos farkasnak, Al Quiringnek is a Coq a vadászterepe, így a két nehézfiú minden egyes mentési megbízásért ádáz küzdelmet folytat egymással. Miközben a főnökök a szokásos trónharcukat vívják, Jamie egyik embere, Ken Monkhouse hírét veszi, hogy egy közeli barátja súlyos autóbalesetet szenvedett - besiet a kórházba, ahol kiderül, hogy a férfi kis híján meghalt, s az egyik lábát le kellett vágni...

A műsor ismertetése: A kanadai Brit Columbiában, a Sziklás-hegység vad vonulatai közt kanyargó Coquihalla Highway az egyik legrosszabb hírű, legbalesetveszélyesebb főútvonal Észak-Amerikában. A meredek hágók egész sorára felkapaszkodó "Coq" a téli hónapokban szó szerint megtizedeli a teherautókat és kamionokat, melyek a gyakori hóviharok idején tucatjával állnak keresztbe, borulnak fel, vagy rosszabb esetben, csúsznak le a meredek hegyoldalakon.