Az aktuális rész ismertetője: A légimentőknek egy kávézó vendégeit kell ellátniuk, mert a szemközti épületben történt robbanás miatt a kávézó kirakata is berobbant. Az utcán, a romok alatt találnak egy sérült nőt, aki egy gyerekről beszél. Sehol nem találnak kisgyereket, ám a pince romjai alatt van egy sérült férfi, akit Jane az életét kockáztatva lát el.

A műsor ismertetése: Dr. Aleck Track (Richard Armitage) mindennap életeket ment. A légimentőknél dolgozik egy speciális orvosi csoportban, és csak a legsúlyosabb esetekhez riasztják őket. Olyanokhoz, amelyeknél minden perc számít, különösen a balesettől számított egy óra.