Az aktuális rész ismertetője: Stone és Mac egy bűnbandába épül be, amelynek eltökélt célja, hogy kirabolja és kicsinálja Adjemist, a neves érmegyűjtőt. Mac türelmét igencsak próbára teszi, hogy védelmeznie kell a gyűjtőt, ugyanis kiállhatatlan a modora. Nemsokára más is kiderül a férfiról: korábban kapcsolatban állt a banda egyik tagjával, így könnyen meglehet, hogy a rablás voltaképpen gyilkos bosszúterv.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.