Az aktuális rész ismertetője: Simone ismét megrázkódtatást él át, így nem marad más választása, mint hogy kiálljon magáért, és szerencséjére az őt támogatók is vállvetve küzdenek az érdekében.