Az aktuális rész ismertetője: Mrs. Molson présente aux enfants la dernière merveille venue de l'Est qu'elle s'apprête à mettre en vente : le cheval du futur. Kid est tout excité.