Az aktuális rész ismertetője: Le colporteur lance un jeu à la mode auprès des enfants le premier jour des vacances : la Rolling Texas, une toupie qui fait fureur, paraît-il, à Dallas.