Az aktuális rész ismertetője: Simba egy gyanakvó, senkiben se bízó afrikai oroszlánkutya, mely mindenkivel szemben agresszíven lép fel, aki a gazdájához közelít. Miként lehetne megnyugtatni Simbát, és visszaadni tulajdonosának a régi életét? Cesar Millan rajta kívül egy Otto nevű ideges természetű törpe schnauzert is felkeres, mely szintén csapdába _ és kétségbe _ ejtette környezetét.