Az aktuális rész ismertetője: Szépséges, ártatlan lényei a bolygónak; rózsaszín madarak, akik védőpajzsra leltek a hotel kertjének végében. Ám a flamingókat lopják: napról napra kevesebben maradnak, hiába a puska, a medvecsapdák. Kinek kellenek ennyire ezek a szárnyasok? Az egész csapat buzgón segít Mihálynak a nyomozásban.

A műsor ismertetése: Szonja (Fekete Réka Thália) megörökli édesapjától a szállodáját, aminek üzemeltetésében az édesanyja, Karolin (Hernádi Judit) is segítene, de inkább csak hátráltatja a boldogulásban.