Az aktuális rész ismertetője: Aaron nem tudja tovább tárolni a lótrágyát, ezért sürgősen megoldást kell találnia a kényes ügyben. Ha nem sikerül időben elszállítani, Jackienek mennie kell a szigetről. A gyerekeknek mentő ötletük támad: a trágya értékes földdé változtatja a sivatagos talajt, amely így a virágtermesztésre is alkalmassá válhat. A szigeten kitör a rózsa-mánia.

A műsor ismertetése: A korábban már a Duna Televízió műsorában látott Kirké-szigeti gyerekcsapat kalandjai folytatódnak. Titokzatos idegen érkezik a természeti szépségekben gazdag kis szigetre. Jake viselkedése azonnal kiváltja a biztonsági főnök, Endakisz gyanakvását. Kevin, a gyerekcsapat vezére is nyomozni kezd és átkutatja Jake házát.