Az aktuális rész ismertetője: New Yorkban meggyilkolnak egy 15 éves fiút _ a térfigyelő kamerák rögzítik a támadást. Baltimore-ban egy lövöldözés felderítéséhez a szomszéd térfigyelő kamerája nyújt segítséget.