Az aktuális rész ismertetője: Április 24-e Szent György napja, Sárkányölő Szent György ünnepe. Az igazi tavasz kezdetét a néphagyomány e naptól számítja. Hagyományosan e naphoz kapcsolódó jellegzetes pásztorszokás Erdélyben, Kalotaszegen, az úgynevezett tejbemérés vagy juhmérés. Ekkor állapítják meg, hogy a juhosgazdák - a lemért tej mennyiségének megfelelően milyen sorrendben, mennyi tejet kapnak a nyár folyamán. A Hagyományok Háza a magyarlónai juhmérést mutatja be. Magyarlóna Kolozsvártól 12 km-re fekszik. Itt is, mint Kalotaszeg más településein nagy jelentősége van az állattartásnak, így a juhtartásnak is.