Az aktuális rész ismertetője: Un chorégraphe à la réputation mondiale est retrouvé mort sur la scène de l'Agora. Une de ses danseuses, Nathalie Parisot, est retrouvée, elle, couverte du sang d'Alexander Williams. Elle est en état de choc. La jeune femme, atteinte d'un syndrome précoce d'Alzheimer, ne se souvient de rien. Chargés de mener l'enquête, Léa Soler et Paul Marchal commencent à creuser pour trouver des preuves contre la danseuse. Mais ils vont se rendre compte que le meurtre est beaucoup plus complexe que ce qu'il n'y paraît. Alexander Williams semblait lui aussi cacher plusieurs secrets. A-t-il été tué par jalousie? Nathalie est-elle coupable ou témoin ?...

A műsor ismertetése: Léa Soler parancsnoknak, a montpellier-i nyomozóosztály új vezetőjének Paul Marchal-lal, a zseniális, fékezhetetlen zsaruval kell együtt dolgoznia. Aki azonban történetesen a volt férje és két tizenéves gyermekének apja...