Az aktuális rész ismertetője: Egy rendőr megállítana egy gyorshajtót Wisconsinban, de az belerohan egy rendőrautóba. A dallasi repülőtéren egy rendbontó utassal kell foglalkozni.