Az aktuális rész ismertetője: Bikacápák között merülünk Philippe Cousteau-val Fidzsin, és megtudhatjuk, hogyan segíti a cápák fennmaradását a helyi tengeri rezervátum. Azután Dél-Floridában ültetünk őshonos mangrovét egy helyen, ahol erre nagy szükség van.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.