Az aktuális rész ismertetője: Egy interneten vadászó aljas bűnöző legújabb célpontja egy fiatal lány. A tizenéves áldozat megmentésére a csapatnak összesen három napja van. Backstrom rájön, hogy az ügy kísértetiesen hasonlít egy korábbi megoldatlan esetre, ahol azonban az elrabló gyilkolt is... Eközben Almond őrmester egyházát lakbértartozás miatt kilakoltatják.

A műsor ismertetése: Egy szenátor fiát holtan találják az egyetemen. Először öngyilkosságnak tűnik az eset, de hamar rájönnek, hogy drogügyletek miatt kellett meghalnia a fiatalembernek. Ám Backstrom unortodox nyomozási módszereit nemcsak néhány kollégája, hanem a tanúk is rossz szemmel nézik.