Az aktuális rész ismertetője: Dr. Oakley előbb felkeres egy helyi farmert, aki rossz sorsú állatok sokaságát fogadta be a birtokára _ többek közt egy sérves rénszarvast -, majd a Yukon Vadrezervátumba megy, hogy hiúzkölyköket oltson be a lányával, Mayával.