Az aktuális rész ismertetője: Amikor nővére eltűnik Koszovóban, Raines útnak indul, hogy megtalálja őt, kockára téve a munkáját és az életét is. Kellettnek és Forresternek egy belső vizsgálattal kell szembenéznie.